我們的願景Our Vision
我們希望能帶領華語圈的投資者，透過學習程式設計與數據應用，打造專屬自己的自動化交易策略。我們相信：只要有正確的學習架構與實作機會，每個人都能掌握交易核心，獨立思考並實現財務自主。
We aim to empower Chinese-speaking investors to build their own automated trading strategies through coding and data applications. With the right structure and hands-on learning, we believe anyone can master the core of trading, think independently, and achieve financial autonomy.
我們的課程Our Curriculum
我們的課程聚焦於「實作力」與「資料驅動」，從 Python 程式語言開始，逐步帶領你掌握資料分析、API 串接、策略邏輯設計與 AI 應用。每堂課都有完整範例與步驟解析，幫助你從零開始建立自己的交易系統。
Our curriculum is centered on hands-on skills and data-driven thinking. Starting from Python, we guide you through data analysis, API integration, strategy logic design, and AI applications. Each class includes clear examples and step-by-step instruction to help you build your own trading system from scratch.
我們不提供客製化諮詢，也不協助除錯，我們相信真正的成長，來自你自己動手學會如何解決問題。唯一的客服聯絡方式為 Email。
We don’t offer custom consulting or debugging services — we believe real growth comes from learning to solve problems on your own. Our only support channel is email.